Monday, November 16, 2026Where K-pop Wears the Crown.Edited by CURA:TE
IDOL REGALIA

CURA:ERAK-pop

TWS 'Call My Name': 被呼喚,便成為花

TWS〈Call My Name〉MV與《TO US》時期,與金春洙的詩〈花〉並讀

解析TWS〈Call My Name〉MV的意義與世界觀:第二張單曲專輯《TO US》在Hanteo首週賣出825,360張,由這首主打歌領軍。CURA:ERA把這個以「被呼喚」為核心的時期,和金春洙的詩〈花〉放在一起讀。

TWS 〈Call My Name〉 MV意義 封面藝術 No. 0021 — 鑲在錘紋金框裡的新藝術風格馬賽克:一張蒼白、閉著雙眼、宛如古典雕像的側臉(虛構人物,並非真人)朝左望向深鈷藍馬賽克天空中的同心金環;頭髮以鈷藍、青綠與金色的漩渦向右流動,點綴著小小的朱紅花朵;肩頭在聚集的金珠間綻放一朵朱紅與金色的大花;畫面下緣是一道黑與奶油色的琴鍵帶,下方是條紋馬賽克地面,右下角有一座三階的小金色拱門。No. 0021

Cover art No. 0021 · Original artwork for Idol Regalia

有些歌要人聆聽,這一首要人呼喚。

TWS第二張單曲專輯《TO US》在11月2日推出,主打歌的韓文歌名「내 이름을 불러줘」,意思正如英文歌名所說:「呼喚我的名字」(Call My Name)。一週後,答案揭曉。朝鮮Biz與Dispatch引述Hanteo Chart報導,《TO US》在11月2日至8日的首週賣出825,360張,登上Hanteo週榜專輯冠軍,其中634,871張是在發行當天賣出的。

CURA:ERA把一次回歸當成一個整體設計的作品來讀。這個時期建立在一個概念上:當有人呼喚你的名字,表演就開始了。七十多年前,一位韓國詩人寫下了這個概念的經典版本。

時期:TWENTY FOUR SEVEN WITH US,獻給我們

官方MV · HYBE LABELS YouTube頻道

TWS的成員是Shinyu、Dohoon、Youngjae、Hanjin、Jihoon與Kyungmin。《Korea Times》指出,他們在2024年1月以〈plot twist〉出道,是PLEDIS娛樂繼SEVENTEEN之後推出的第一個男團,並把自己的音樂稱為Boyhood Pop:唱的是成長的經驗。根據Sports Chosun的說明,團名代表「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」;Star News也指出,《TO US》這個標題聽起來就像團名本身。

這張專輯是從提問、而不是從口號長出來的。《Korea Times》報導,在製作開始前,每位成員都和公司進行一對一訪談,談自己最害怕什麼、又是誰幫助自己重新站起來。Billboard Korea形容,成果是團體轉向青春裡「比較不那麼光鮮的時刻」:失誤、後悔與自我懷疑,作為「他們對成長意義的延伸」(我們的翻譯)。

三首歌撐起了這段故事。以邁阿密貝斯節奏打底的〈WE UP〉,講的是靠著在聚光燈外完成的努力站起來;〈Call My Name〉講的是信任一個人到願意把自己往前拋;收尾的合成器流行曲〈heavy〉,則安慰每一個被世界重量壓垮的人。Youngjae、Shinyu與Dohoon參與了主打歌的作詞。爵士鋼琴家尹碩喆在強勁的鼓打貝斯節奏上彈奏,Kyungmin告訴《Korea Times》,鋼琴增添了一抹「惆悵的感覺」(我們的翻譯)。

成員們親口說出的訊息很直白。Youngjae告訴Billboard Korea:「我們想表達的是,當42呼喚我們名字的那一刻,我們的表演就開始了。這首歌是我們回應他們的方式。」(我們的翻譯)42是團體的粉絲名。Dohoon向《Korea Times》形容,這是一個關於「看不見的信任」(我們的翻譯)的故事。

MV與編舞也延續同一條故事線。News Culture報導,舞蹈裡有像在彈鋼琴的手勢,也有像在幫某人找路的手。MV中,成員們攀爬建築物外牆,在首爾弘大的斑馬線中央表演,夜色逐漸走向黎明。

回應:825,360個聲音,用同一種方式計算

作品 首週(Hanteo) 首日(Hanteo)
《Last Bell》(第一張單曲專輯) 456,504 —
《TO US》(第二張單曲專輯,2026年11月) 825,360 634,871

數字來自Dispatch、朝鮮Biz與allkpop的報導。我們的計算:比《Last Bell》首週高出約81%;首日約占整週的77%。

Dispatch稱這是團體單曲專輯最好的首週成績。這並不是他們整體最大的紀錄:allkpop指出,4月發行的第五張迷你專輯首週賣出1,112,770張,成為他們第一張百萬銷量作品。但一張只收三首歌的單曲,在一週內賣出超過80萬張,說明了一群早已準備好、正在等待的聽眾。

歌曲本身也衝得很快。allkpop報導,〈Call My Name〉發行一小時後以第75名進入Melon TOP 100,到午夜前上升61名來到第14名,是TWS出道以來在該榜發行當天的最高名次。朝鮮Biz補充,這首歌在Bugs即時榜以第2名初登場,MV在YouTube約三天就突破1,000萬次觀看,團體也在11月8日的2026 Korea Grand Music Awards拿下四個獎項。

與金春洙並讀:讓人成為一朵花的名字

根據韓國學中央研究院的《韓國民族文化大百科》,金春洙(1922–2004)是來自韓國南海岸統營的詩人,一生都在探索語言與它所命名之物的關係。他的短詩〈꽃〉(〈花〉)通常被定在1952年前後;大百科認為,當時他正沉浸在里爾克的詩裡。

這首詩的邏輯簡單又奇妙。在說話者呼喚他的名字之前,對方「只不過是一個姿態」(我們的翻譯,以下詩句亦同)。當說話者喚出那個名字,對方便走近,成為一朵花。接著詩轉了個彎:說話者也希望有人呼喚「他」的名字,讓他也成為某個人的花。「我們都想成為些什麼。」詩裡這樣說。大百科把它讀成一首關於兩個存在如何互相確認彼此的詩:意義不屬於任何一方,而是在兩者之間產生。

TWS 〈Call My Name〉 MV意義 內頁圖版 No. 0021 — 木繃框裡一塊素色未染亞麻布上的刺繡插畫:從左邊緣幾根鬆脫的線旁,一條金色平針線以溫柔的波浪橫越布面;線抵達之處,一朵以朱紅與鈷藍花瓣、青綠葉片、金色法式結粒花心和釘線金色捲紋繡成的緞面繡花朵綻放開來,覆蓋在一朵更大的花淡淡的、未填色的點線輪廓上;右下角繡著一座三階的小金色拱門。
插圖:刺繡,Idol Regalia原創。被呼喚之前,是一個姿態;被呼喚之後,是一朵花。受刺繡啟發的原創插圖,Idol Regalia;此為編輯類比,並非藝人官方圖像。

把〈Call My Name〉放在旁邊讀,兩者正好面對面。在金春洙的詩裡,呼喚的人賦予花意義;在TWS的歌裡,被呼喚的人用盡一切回應。成員們說,力量來自42的聲音,而這首歌是他們的回答。這是從另一邊看到的同一場交換:這一次,花終於可以開口說話。

官方精華試聽 · HYBE LABELS YouTube頻道

連專輯試聽也是這樣說故事的。朝鮮Biz報導,在精華試聽影片裡,六個長得像成員的遊戲角色一路收集音符,穿過練習室、拍攝現場與城市,走向42正在等待的舞台。最後,收集到的音符點亮了整個場館。先有呼喚;舞台的燈光,是對它的回應。

橫跨亞洲

在《TO US》發行之前,呼喚就已經從整個區域傳來。《Korea Times》報導,TWS首次亞洲巡演《24/7:FOR:YOU》共15場,從首爾KSPO Dome開跑,走過福岡、兵庫、神奈川、澳門、曼谷與新加坡,10月24日在台灣高雄巨蛋落幕;公司表示大多數城市門票售罄。約一週後,《TO US》接著推出。朝鮮Biz報導,發行以來,〈Call My Name〉一直在日本LINE MUSIC每日歌曲Top 100名列前茅,也在中國QQ音樂韓國榜拿下第9名。

這個比較到哪裡為止

  • 金春洙的詩關乎意義與存在,用的是安靜的抒情聲音。K-pop主打歌則是為舞台與群眾打造的集體流行製作。
  • 在詩裡,是一個人為另一個人命名。粉絲團則是許多聲音同時發出,而且這段關係是在眾人面前雙向進行的。
  • Hanteo首週銷量計算的是特定期間內的實體專輯數量,無法衡量有多少人呼喚一個名字,或喊得多大聲。
  • 這是一篇編輯解讀。我們並不主張TWS、他們的詞曲作者或PLEDIS娛樂參考了金春洙。

換個角度看:這個時期從聽眾開始

大多數回歸都從藝人說「我們來了」開始。《TO US》則早了一步,從上台前的那一秒開始:群眾喊出一個名字,六個人決定朝它奔去。把一個時期建立在這上面,是一件勇敢的事,因為它承認,表演者無法獨自完整。

那麼,掌聲獻給這個把自己的懷疑寫進單曲、讓粉絲的聲音完成這首歌的團體。金春洙知道,一個名字一旦被喚出,就能把一個姿態變成一朵花。TWS用一週825,360張,以及一段依他們自己的說法、就是為了讓人跟著唱回去的副歌,作出了回答。

CURA:ERA是CURA:TE的系列專欄,把每一次K-pop回歸當成一個整體設計的時期來讀:概念、音樂、視覺與宣傳一起看。

— CURA

Sources

  1. TWS surpasses 825,000 first-week sales as single album TO US tops Hanteo weekly chart Chosun Biz (OSEN) · accessed 2026-11-09 · Hanteo Chart first week, November 2–8, 2026
  2. TWS Tops Hanteo Chart Weekly Rankings… "Single First-Week Sales Career High" Dispatch · accessed 2026-11-09 · Hanteo Chart weekly album ranking, week of November 2–8, 2026
  3. TWS sell 634,871 copies of 'TO US' on release day as 'Call My Name' jumps 61 spots on Melon allkpop · accessed 2026-11-09
  4. TWS: The Beauty of Growing Up Unscripted Billboard (Billboard Korea) · accessed 2026-11-09
  5. TWS turns members' fears into fan anthem on 'TO US' The Korea Times · accessed 2026-11-09
  6. TWS Turns Doubt Into a Youth Anthem With 'TO US' News Culture · accessed 2026-11-09
  7. TWS previews new single album TO US with heartfelt title track 'Call my name' Chosun Biz · accessed 2026-11-09
  8. Another name for youth… TWS releases second single album "TO US" today Star News · accessed 2026-11-09
  9. TWENTY FOUR SEVEN WITH US (TWS), a Youth Diary: "Call My Name" Sports Chosun · accessed 2026-11-09
  10. 꽃 (Flower) Encyclopedia of Korean Culture (Academy of Korean Studies) · accessed 2026-11-09
  11. 김춘수 (Kim Chun-su) Encyclopedia of Korean Culture (Academy of Korean Studies) · accessed 2026-11-09

本週投票

正在載入本週問題…

所有投票 →

About

Where K-pop Wears the Crown.

K-pop first, read beside J-pop & C-pop. Edited by CURA:TE. Independent, not affiliated with any label or agency.

About the magazine →