2026年11月16日(月)アジアのポップを、拍手とともに読む。編集 CURA:TE
IDOL REGALIA

Lore & LegendK-pop

ATEEZ 'Treasure': トレジャーは場所か、約束か

ATEEZのトレジャー世界観、「Pirate King」から『GOLDEN HOUR : Part.6』まで、ホメロス『オデュッセイア』の隣で

ATEEZのトレジャーの意味と世界観を解説。「Pirate King」と呼ばれるデビュー、「Fever」と呼ばれる前日譚、「Universe Z」と呼ばれる鏡の世界、そして11月13日の新しい章を、ホメロスの隣で読む。

ATEEZ 「トレジャー」 コンセプト カバーアート No. 0006 — 金の糸が、暗い織られた海を横断して帆船と小さな織機へ向かい、岸には名のない小さな人影がいる。No. 0006

カバーアート No. 0006 · オリジナルアートワーク Idol Regalia

八年の航海。 2018年10月24日、ATEEZ(エイティーズ)は『Treasure EP.1: All to Zero』でデビューした。最初のトラックの題は「Intro: Long Journey」、シングルは「Pirate King」と「Treasure」である。2026年11月13日午後2時(韓国時間)、グループは15枚目のミニアルバム『GOLDEN HOUR : Part.6』を発売する、とStarNewsおよび公式サイトに掲載されたトラックリストは伝える。

その二つの日付のあいだに、K-popでもっとも忍耐強い物語の一つが坐っている。そして忍耐強い物語には、きわめて古い祖先がある。だからATEEZの航海を、西洋文学でもっとも有名な航海、ホメロスの『オデュッセイア』の隣で読み、単純な問いを立てよう。宝とは、正確には何か。

これまでの地図

Official music video · KQ ENTERTAINMENT on YouTube

まず、グループ自身が述べてきたことから。Koreabooが報じたインタビューで、リーダーのホンジュンは、初期のシリーズがどうつながるかを説明した。『Treasure』シリーズは、発売の時点で物語が始まった場所である。後から来た『Fever』シリーズは、前日譚として働く。クルーが集まる以前に存在した、若さと感情を振り返る。それから『The World』シリーズが Universe Z を開いた。彼らの世界の、管理されたディストピアの鏡であり、そこで Halateez と呼ばれる対となる存在が抵抗する。その物語では、砂時計の形をした Cromer という装置が、ATEEZに世界のあいだを渡らせる。

それは珍しい構造である。物語は、前方にだけ動いたのではない。前方へ行き、それから後方へ、それから横へ、別の宇宙へ入った。ファンは、アルバムを一本の線というより、海図のように読まねばならなかった。

新しい章

Official music video · KQ ENTERTAINMENT on YouTube

『GOLDEN HOUR : Part.6』は五曲を加え、収録は「ANEMIA」「DRIP」「UP」(タイトル曲)「FAITH」「Hollow Victory」と記される。StarNewsによれば、ホンジュンとミンギは全曲で作詞クレジットを持ち、10月23日に先行公開された「DRIP」は、およそ三日でミュージックビデオの再生1000万回を超えた。Soompiも同じトラックリストを掲載している。

アルバムが届く前に、筋を推測することはしない。だが題名だけでも、気づく価値のある気分を立てる。弱さ(「ANEMIA」)、上昇(「UP」)、信念(「FAITH」)、空しく感じられうる勝利(「Hollow Victory」)。それらは、航海の後半の章の言葉である。問いはもはや、どう出発するかではなく、それは何のためだったのかである。

ホメロスの隣で

Official album preview · KQ ENTERTAINMENT on YouTube

ブリタニカは『オデュッセイア』を、トロイア戦争のあと、故郷へ帰ろうとして十年さまようイタカの王オデュッセウスの物語として要約する。それは、遅延のうえに築かれた叙事詩である。嵐、島、怪物、誘惑が、英雄と、彼が届こうとする場所のあいだに立つ。

その構造の三つの部分が、ATEEZの物語に響き合う。

  • 叙事詩は、始まりから始まらない。 ブリタニカは、『オデュッセイア』が直線的な年代順に従わないと記す。読者は中盤から始まり、より早い出来事を、オデュッセウスの語り直しを通して知る。ATEEZは『Fever』で似たことを行った。物語がすでに始まったあとに届いた前日譚である。
  • 旅が、物語である。 オデュッセウスは、イタカよりも、あいだの海によって定義される。開きのトラックが「Long Journey」と呼ばれるデビューは、同じ約束をする。道こそが、要点になる、と。
  • 時間こそが、本当の相手である。 ホメロスの英雄は、年を失う。ATEEZのロアは、時間に物理的なかたちを与える。世界を渡る砂時計、Cromerである。そしていま、新しい章を『GOLDEN HOUR』という題の下に置く。日没前の、最後の温かな光を指す言葉である。
ATEEZ 「トレジャー」 コンセプト アートプレート No. 0006 — 砂浜の開いた宝箱の銅版画。光る羅針盤と巻かれた地図が入り、灯台と夕暮れの海がある。
では、宝とは何か。オリジナルイラスト、Idol Regalia。

では、宝とは何か

ここで二つの航海は道を分かれ、比較は面白くなる。

オデュッセウスにとって、宝は明らかである。故郷である。場所、家族、帰還を望む。訪れるすべての島は、帰り道の障害である。

ATEEZの物語は、単一の目的地を一度も名指ししてこなかった。「Treasure」という言葉は、最初のEPの題にすでにあった。それでも八年後、クルーはなお航海している。それは別の読解を示唆する。宝は、場所ではないのかもしれない。航海が生み出す絆、クルーと、彼らと一緒に帆走する人々のあいだで守られる約束なのかもしれない。

その読解は、物語が道を失わずに後方へ、横へ動きうる理由も説明する。目標が地点であるなら、前日譚や並行宇宙は寄り道になる。目標が絆であるなら、すべての章——クルーが出会う前に設定されたものも含めて——が、それを加える。

アジアを見わたす

東アジアには、独自の偉大な航海叙事詩がある。ブリタニカは、明代の呉承恩による小説『西遊記』を、7世紀の仏教僧・玄奘が聖典を求めてインドへ赴いた巡礼に基づき、孫悟空、猪八戒、沙悟浄という仲間とともに分かち合う81の冒険を通して語られる、と記述する。『オデュッセイア』と同様、試練に満ちた長い道である。『オデュッセイア』と異なり、その心臓は、一緒に旅する仲間の一団であり、ATEEZのクルーにより近いいとこでありうる。

私たちが主張すること、しないこと

世界観の読みは、その限界を明確にすべきである。

  • 発売の詳細、トラックの題、クレジットは、公式トラックリスト、StarNews、Soompiから来る。
  • 初期シリーズの構造は、Koreabooが報じたホンジュン自身の説明から来る。ファン理論は加えていない。
  • ホメロスおよび『西遊記』との比較は、私たちの解釈である。ATEEZとKQ Entertainmentは、これらの作品がシリーズに着想を与えたとは述べていない。

新しい視線:約束としての航海

海賊の物語は、たいてい、箱が開かれて終わる。ATEEZは八年をかけて、開くことが要点ではないかもしれないことを示してきた。本当の報酬は、船がなお帆走していること、同じクルーとともに、聞き手もなお乗っていることである。

それは拍手に値し、率直に言うべきことである。ほとんどのK-popの世界観は、いくつかの時代を支えるために築かれる。これは十数枚を超えるリリースを通して持続され、グループ内の二人の作詞家がそれを書き続け、黄金の光のなかの新しい題名のための余地を、なお持っている。

11月13日、海図の次の部分が広げられる。それが何を示そうと、もっとも大切なことは、すでに真である。航海は、約束を守ってきた。

出典

  1. ATEEZ GOLDEN HOUR : Part.6 track list KQ Entertainment (ATEEZ official site) · 確認日 2026-11-02
  2. ATEEZ 'GOLDEN HOUR : Part.6' release and track details StarNews · 確認日 2026-11-02
  3. ATEEZ reveals track list for 'GOLDEN HOUR : Part.6' Soompi · 確認日 2026-11-02
  4. ATEEZ's Hongjoong reveals the relationship of their three albums and how they connect in the ATEEZ universe Koreaboo · 確認日 2026-11-02
  5. Treasure EP.1: All to Zero Wikipedia · 確認日 2026-11-02
  6. Odyssey Encyclopaedia Britannica · 確認日 2026-11-02
  7. Journey to the West Encyclopaedia Britannica · 確認日 2026-11-02

今週の投票(英語)

今週の質問を読み込み中…

すべての投票(英語) →

紹介(英語)

Where K-pop Wears the Crown.

K-popを軸に、J-popやC-popの隣で読む。編集はCURA:TE。いずれのレーベルや事務所とも関係のない、独立した雑誌です。

雑誌について(英語) →