Monday, November 16, 2026Where K-pop Wears the Crown.Edited by CURA:TE
IDOL REGALIA

Lore & LegendK-pop

ATEEZ 'Treasure': 寶藏是一個地方,還是一個承諾?

ATEEZ Treasure世界觀,從〈Pirate King〉到《GOLDEN HOUR : Part.6》,與荷馬《奧德賽》並讀

解析ATEEZ Treasure的意義與世界觀:以〈Pirate King〉出道,以Fever為前傳,以Universe Z為鏡像世界,11月13日迎來新篇章;與荷馬《奧德賽》並讀。

ATEEZ 〈Treasure〉 概念 封面藝術 No. 0006 — 金色絲線越過一片深色編織的海,延伸向一艘帆船和一台小織布機,岸邊站著一個小小的、看不清面目的人影。No. 0006

Cover art No. 0006 · Original artwork for Idol Regalia

在海上八年。 2018年10月24日,ATEEZ以《Treasure EP.1: All to Zero》出道。這張EP的第一首歌名為〈Intro: Long Journey〉,主打單曲是〈Pirate King〉與〈Treasure〉。根據StarNews以及團體官方網站公布的曲目表,2026年11月13日韓國時間下午2點,團體將推出第15張迷你專輯《GOLDEN HOUR : Part.6》。

這兩個日期之間,是K-pop最有耐心的故事之一。而有耐心的故事,有一位非常古老的祖先。所以,讓我們把ATEEZ的航程,和西方文學中最有名的航程,也就是荷馬的《奧德賽》並排來讀,並問一個簡單的問題:寶藏究竟是什麼?

到目前為止的海圖

官方MV · KQ ENTERTAINMENT YouTube頻道

先看團體自己怎麼說。在Koreaboo報導的一次訪談中,隊長Hongjoong說明了早期系列之間的關係。《Treasure》系列,是故事在發行順序上的起點。之後推出的《Fever》系列則是前傳:回頭描寫船員們聚在一起之前的青春與情感。接著,《The World》系列開啟了Universe Z:一個受到控制、反烏托邦式的鏡像世界,在那裡,被稱為Halateez的另一群他們奮起反抗。在這個故事裡,一個形似沙漏、名為Cromer的裝置,讓ATEEZ得以穿越不同世界。

這是一種不尋常的結構。故事不只是往前走;它先往前,再往回,然後橫向進入另一個宇宙。粉絲讀這些專輯,與其說是在讀一條直線,不如說是在讀一張海圖。

新的篇章

官方MV · KQ ENTERTAINMENT YouTube頻道

《GOLDEN HOUR : Part.6》收錄五首歌:〈ANEMIA〉、〈DRIP〉、主打歌〈UP〉、〈FAITH〉與〈Hollow Victory〉。StarNews報導,Hongjoong與Mingi在每一首歌都有作詞名單;10月23日先行公開的〈DRIP〉,MV在約三天內突破1,000萬次觀看。Soompi也公布了相同的曲目表。

在專輯推出之前,我們不會猜測劇情。但光是歌名,就營造出一種值得注意的氛圍:一種虛弱(〈ANEMIA〉)、一次上升(〈UP〉)、一份信念(〈FAITH〉),以及一場可能令人感到空虛的勝利(〈Hollow Victory〉)。這些是一段航程進入後期篇章時的字眼:問題不再是如何出發,而是這一切究竟是為了什麼。

與荷馬並讀

官方專輯預告 · KQ ENTERTAINMENT YouTube頻道

大英百科全書把《奧德賽》概括為伊薩卡國王奧德修斯的故事:特洛伊戰爭後,他流浪了十年,努力想要回家。這是一部以「延遲」構築的史詩。風暴、島嶼、怪物與誘惑,橫亙在英雄與他想抵達的地方之間。

這個結構中的三個部分,在ATEEZ的故事裡都有回響。

  • 史詩不從開頭講起。 大英百科全書指出,《奧德賽》並非按時間順序敘述;讀者從中段開始,再透過奧德修斯的回述得知更早的事件。ATEEZ以《Fever》做了類似的事:一部在故事開始之後才出現的前傳。
  • 旅程本身就是故事。 定義奧德修斯的,與其說是伊薩卡,不如說是兩地之間的那片海。一張以〈Long Journey〉為開場曲的出道作,也許下了同樣的承諾:路途本身才是重點。
  • 時間才是真正的對手。 荷馬的英雄失去了好幾年。ATEEZ的世界觀把時間化為Cromer這個實體:一個穿越世界的沙漏;如今又把新篇章放在《GOLDEN HOUR》這個標題下,也就是日落前最後一道溫暖光線的說法。
ATEEZ 〈Treasure〉 概念 內頁圖版 No. 0006 — 版畫:海灘上一只打開的寶箱,裡面放著一個發光的羅盤和一卷地圖,背景是燈塔與夕陽下的海。
那麼,寶藏是什麼?原創插圖,Idol Regalia。

那麼,寶藏是什麼?

兩段航程在這裡分道揚鑣,比較也在這裡變得有趣。

對奧德修斯來說,寶藏很明確:家。他想要一個地方、一個家庭、一次歸返。他造訪的每一座島,都是回家路上的阻礙。

ATEEZ的故事從未指名單一的目的地。「Treasure」這個詞早在第一張EP的標題裡就出現了,但八年後,船員們仍在航行。這暗示了另一種讀法:寶藏也許根本不是一個地方,而是航程所創造的羈絆,是船員與一同航行的人之間守住的承諾。

這種讀法也解釋了,為什麼故事可以往回、可以橫移,卻不會迷失方向。如果目標是一個地點,前傳或平行宇宙就是繞路;如果目標是羈絆,那麼每一個篇章,包括船員相遇之前的那些,都在為它添加分量。

橫跨亞洲

東亞也有屬於自己的偉大航程史詩。大英百科全書指出,明代吳承恩的小說《西遊記》取材自7世紀佛教僧人玄奘前往印度求取經典的旅程,透過他與孫悟空、豬八戒、沙悟淨等同伴共同經歷的81場冒險講述出來。和《奧德賽》一樣,它是一條充滿試煉的漫長道路;和《奧德賽》不同的是,它的核心是一起旅行的那群同伴,而這或許才是ATEEZ船員更接近的遠親。

我們主張與不主張的

世界觀解讀,應該清楚自己的界線。

  • 發行資訊、歌名與作詞作曲名單,來自官方曲目表、StarNews與Soompi。
  • 早期系列的結構,來自Koreaboo報導的Hongjoong本人說明。我們沒有加入粉絲理論。
  • 與荷馬及《西遊記》的比較,是我們的詮釋。ATEEZ與KQ娛樂並未表示這些作品啟發了這個系列。

換個角度看:航程作為一個承諾

海盜故事通常以打開寶箱作結。ATEEZ花了八年證明,打開寶箱也許從來不是重點。真正的回報是:船還在航行,船員還是同一群人,聽眾也還在船上。

這值得鼓掌,也值得直白地說出來。大多數K-pop世界觀,只被設計來支撐幾個時期;這一個卻延續了十幾次發行,由團體內的兩位作詞者持續書寫,而且仍有空間,在金色的光線中迎來一個新的標題。

11月13日,海圖的下一部分將被展開。無論上面畫著什麼,最重要的一件事已經成真:這段航程,守住了它的承諾。

Sources

  1. ATEEZ GOLDEN HOUR : Part.6 track list KQ Entertainment (ATEEZ official site) · accessed 2026-11-02
  2. ATEEZ 'GOLDEN HOUR : Part.6' release and track details StarNews · accessed 2026-11-02
  3. ATEEZ reveals track list for 'GOLDEN HOUR : Part.6' Soompi · accessed 2026-11-02
  4. ATEEZ's Hongjoong reveals the relationship of their three albums and how they connect in the ATEEZ universe Koreaboo · accessed 2026-11-02
  5. Treasure EP.1: All to Zero Wikipedia · accessed 2026-11-02
  6. Odyssey Encyclopaedia Britannica · accessed 2026-11-02
  7. Journey to the West Encyclopaedia Britannica · accessed 2026-11-02

本週投票

正在載入本週問題…

所有投票 →

About

Where K-pop Wears the Crown.

K-pop first, read beside J-pop & C-pop. Edited by CURA:TE. Independent, not affiliated with any label or agency.

About the magazine →