2026年11月16日(月)アジアのポップを、拍手とともに読む。編集 CURA:TE
IDOL REGALIA

Lore & LegendK-pop

ENHYPEN 'THE SIN': 逃走車から語り直す『ドラキュラ』

ENHYPEN『THE SIN』の世界観と初のBillboard 200首位、ストーカーとレ・ファニュの隣で

ENHYPEN『THE SIN』の意味と世界観を解説。古典的な吸血鬼小説では狩人が物語を語る。THE SINでは、狩られる側が語る。グループ初のBillboard 200での1位を、ストーカーとレ・ファニュの隣で読む。

ENHYPEN 「THE SIN」 コンセプト カバーアート No. 0009 — 特徴のない外套の人影が月明かりの森に向かい、淡い蛾と赤いリボンがステンドグラスのアーチを横切る。No. 0009

カバーアート No. 0009 · オリジナルアートワーク Idol Regalia

1897年、吸血鬼は、語ることを許されなかった。 ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』は、手紙、日記、新聞の切り抜きを通して語られ、そのほとんどは伯爵のものではない。物語を書くのは、彼を追う人々である。事務弁護士、その婚約者、医師、そしてエイブラハム・ヴァン・ヘルシング率いる狩人の一団。

ENHYPEN(エンハイプン)の『THE SIN』シリーズは、ペンを反対側に渡す。その吸血鬼は、影のなかの脅威ではない。走る側である。愛する者を助手席に乗せ、追う一団が迫るなかで。今秋、その物語が、グループに Billboard 200 での初の1位をもたらした。

これまでの物語

Official music video · HYBE LABELS on YouTube

リーダーのJUNGWONは、8月、Complexに前提を説明した。「この世界では、吸血鬼が人間を噛むことは禁忌です——実際、違法なんです」と彼は述べた。「でも、愛する人と一生を過ごしたくて、噛んでしまう。その禁忌を犯したことで、追跡部隊に追われる」。

それが、1月発売の『THE SIN : VANISH』だった。8月21日発売の『THE SIN : BLISS』は、追跡の途中から拾う。毎日経済新聞は、アルバムを、禁忌を破って逃げる吸血鬼とその恋人を追い、「繰り返される脅威と衝突のあと、一緒にいることが祝福だと悟る」と記述する。タイトル曲「Bloody Paradise」は、JUNGWONの言葉では「血の色の楽園」である。「あなたとなら、この血にまみれた状況さえ、楽園に感じる」。

音もまた、曲がる。Complexと毎日経済新聞によれば、「Bloody Paradise」はブラジリアン・ファンクのトラックで、JULiA LEWiSとともにプロデュースされ、作詞にはDynamic Duoのガエコが加わった。

ENHYPEN 「THE SIN」 コンセプト アートプレート No. 0009 — 霧の森の道の上、裸の木から下がる灯籠の、インクと金箔の絵。満月の下、二組の足跡が遠ざかってゆく。
二組の足跡、一本の脱出の道。オリジナルイラスト、Idol Regalia。

並行:文書でできた小説

Official music video · HYBE LABELS on YouTube

『ドラキュラ』はその形式で知られる。ウィキペディアの要約は簡潔に述べる。「物語は手紙、日記、新聞記事を通して語られ」、「単一の主人公を持たない」。読者は、他人の覚え書きから、怪物を組み立てる。

ENHYPENのアルバムは、似た仕方で働く。『VANISH』と同様、『BLISS』は曲のあいだにナレーションの間奏を通し、筋を運ぶ。「曲と、曲と曲のあいだのナレーションを、それに応じて配置しました」と、JAKEはComplexに語った。物語は、一本のビデオや一つの歌詞で語られるのではない。トラック、間奏、ウェブトゥーン、アニメから縫い合わされる。ストーカーが日記から縫い合わせたように。

違いは、それが誰の書類であるかである。ストーカーでは、文書は狩人のものであり、伯爵は狩られ、殺される。『THE SIN』では、文書は逃亡者のものである。追跡のかたちは同じである。共感は、移っている。

より古い祖先:『カーミラ』

ドラキュラの前に、『カーミラ』があった。ジョセフ・シェリダン・レ・ファニュの1872年の中篇は、まず『The Dark Blue』に連載され、ストーカーの小説に25年先立ち、これまで書かれた吸血鬼物語でもっとも影響力のある一つとしばしば呼ばれる。危険と愛情とを引き剥がすことのできない吸血鬼の物語である。

『THE SIN』はその緊張のなかに生きるが、異なる解決をする。レ・ファニュの語り手は、吸血鬼に追われる側である。ENHYPENの吸血鬼は追われる側であり、望むのはただ、一緒の人生である。噛むことは、なお禁じられた行為である。変わるのは、物語が、そのあとにも、その二人とともにいることを求めることである。

長い遊びが働く理由

Official chapter film · HYBE LABELS on YouTube

これらは、即興ではなかった。Complexは、ENHYPENが2020年のデビュー以来、アルバム、2000万回以上読まれたとComplexが記すウェブトゥーン『Dark Moon: The Blood Altar』、アニメを横断して、単一の吸血鬼宇宙を保ってきたと記す。「この吸血鬼のストーリーラインは、最初から核として築いてきました」とJAKEは述べる。「そのストーリーラインで、本当にさまざまな音楽ジャンルを試し、探ることができます」。

その忍耐は、いまチャートに見える。Yonhapによれば、『THE SIN : BLISS』は Billboard 200 に1位でデビューし、アルバム相当単位は9万8000、うち9万2000がアルバム販売からだった。グループにとって7枚目のトップ10アルバムであり、2位で二度ピークを迎えたあとの、初のチャート頂点である。六人体制としての最初のリリースでもあった。

路上では、BLOOD SAGAツアーが、10月、マカオのギャラクシーアリーナでソールドアウトの三夜、およそ3万人のファンを集めた、とKSW Newsは報じる。ファンクラブ先行がおよそ十分で完売したため、三日目が追加されたあとのことである。

アジアを見わたす

中国には、禁じられた線を越える愛についての、独自の古典がある。『聊斎志異』は、英語では Strange Tales from a Chinese Studio として知られ、清代の作家・蒲松齢による、500話近くの集成である。現存する最初期の刊本(1766年)の出版者は、蒲が当初『鬼狐伝』と呼ぶつもりだったと主張し、狐の精と、霊的な恋人たちが、全体を貫いて走る。批評家のなかには、この集成を、周囲の社会への静かな批評として読む者もいる。『THE SIN』と同様、超自然の恋人を、脅威以上の存在として許す。

新しい視線:語り手としての怪物

ゴシック小説は、つねに、誰が物語を語るかをめぐるものだった。一世紀のあいだ、吸血鬼は、他人の日記の対象だった。ENHYPENのシリーズは、彼自身に日記を持たせ、追跡と、噛むことと、バイレ・ファンクの楽園でそれを満たす。

拍手は、一つの神話に早く賭け、内側からそれを書き直し続けたグループに送りたい。ストーカーは、最後の言葉を狩人に与えた。ENHYPENはそれを逃亡者に与え、多くの聞き手は、彼らとともに走ることを決めた。

出典

  1. (LEAD) Enhypen claims 1st No. 1 on Billboard 200 with 'The Sin: Bliss' Yonhap News Agency (via Korean Vibe) · 確認日 2026-11-03 · Billboard 200 chart dated September 5, 2026
  2. A Guide to ENHYPEN: Everything You Need to Know Complex · 確認日 2026-11-03
  3. ENHYPEN, restructured as a six-member group, returns after seven months with a theme of love amid crisis Maeil Business Newspaper · 確認日 2026-11-03
  4. ENHYPEN sells out three Macau concert dates for world tour KSW News · 確認日 2026-11-03
  5. Dracula Wikipedia · 確認日 2026-11-03
  6. Carmilla Wikipedia · 確認日 2026-11-03
  7. Strange Tales from a Chinese Studio Wikipedia · 確認日 2026-11-03

今週の投票(英語)

今週の質問を読み込み中…

すべての投票(英語) →

紹介(英語)

Where K-pop Wears the Crown.

K-popを軸に、J-popやC-popの隣で読む。編集はCURA:TE。いずれのレーベルや事務所とも関係のない、独立した雑誌です。

雑誌について(英語) →